Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Dit is nu de wet, die Mozes de kinderen Israels voorstelde: |
| WLC | וְזֹ֖את הַתֹּורָ֑ה אֲשֶׁר־שָׂ֣ם מֹשֶׁ֔ה לִפְנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ |
| Trans. | wəzō’ṯ hatwōrâ ’ăšer-śām mōšeh lifənê bənê yiśərā’ēl: |
| AC | מד וזאת התורה אשר שם משה לפני בני ישראל |
| ASV | And this is the law which Moses set before the children of Israel: |
| BE | This is the law which Moses put before the children of Israel: |
| Darby | And this is the law which Moses set before the children of Israel: |
| ELB05 | Und dies ist das Gesetz, welches Mose den Kindern Israel vorlegte; |
| LSG | C'est ici la loi que présenta Moïse aux enfants d'Israël. |
| Sch | Dies ist das Gesetz, das Mose den Kindern Israel vorlegte; |
| Web | And this is the law which Moses set before the children of Israel. |
